Absolutely. In addition to "gang" being technically incorrect, it also lets them off too easily. There's a good case to be made that they're a "terrorist militia" or at least leaning that way. (There is not a good case to be made that they are "enemy combatants" because they aren't fighting (yet) and if they did they wouldn't be doing so on behalf of a foreign power.)