Calling it a dog-whistle excuses making threats of rape and abuse against a rape and abuse victim. I would never excuse such things. It's worth calling out every single time, regardless of who the target is. One can do that and then move on to criticizing JKR's positions (especially the ones that might lead to abuse of trans people).