I think you're making a good point, but I'm far from convinced that Ms. Goldberg was making that point. It seems much more parsimonious to assume that she was simply using the modern U.S. definition of race, wherein she would be correct, rather than the working definition at the time, wherein she would be wrong (and thereby overlooking the horrible parallel). No?