It would be lovely if you could answer Martin B's question, because I've had the exact same question for a very long time and while I've seen many explanations that cover the same material you do here, I've never been able to find an answer for that one, and have never been able to devote enough time to the mathematics of entangled particles to be confident I could answer the question myself.