This answer is too simple to engage meaningfully with the topic. The Man Box study isn't about systematic differences in behavior between men and women, but rather about differences in behavior across different men.

If you were not intending to address the specific topic but rather engaging in social commentary loosely inspired by the topic, wouldn't the thing to do be to cite a study?